Waar het om gaat.

Over welke aangereikte wijsheid of inzicht het ook gaat, het is altijd belangrijk die te vertalen naar het leven dat je zelf leidt en om te zetten in handelingen die voor jou haalbaar zijn.

( Om verwarring te voorkomen, bovenstaande is aan mijzelf gericht hoor (@)...)

Onderstaand citaat/verhaaltje sprak mij weer bijzonder aan;

"Shimizu, die volgens de boeddhistische beginselen leefde, gebruikte gewoontegetrouw de rust van de nacht om nog even een uurtje te mediteren.

Zo rustig bleef het echter niet, want een inbreker, met heel andere ideeën over het nut van de nacht, botste in het donker bijna tegen hem op. "Wat kom je doen?'vroeg Shimizu.

"Ik heb geld nodig", antwoordde de dief verrast. "Het geld ligt in de keukenla", zei Shimizu,"maar laat wel zoveel achter, dat ik de huur nog betalen kan." Verbaasd liep de dief naar de keuken en vond het geld in de la.

Hij stopte het grootste deel in zijn zakken en ging haastig weer weg. Hij stond al bij de deur, toen Shimizu hem toeriep, dat het wel zo beleefd was om te bedanken. De inbreker snapte er nu helemaal niets meer van. Hij bedankte Shimizu braaf en ging er vervolgens als een haas vandoor.

Een paar weken later werd Shimizu als getuige gedagvaard: ze hadden een inbreker betrapt en wilde hem veroordelen.

Shimizu gaf toe dat hij de inbreker herkende...

"Maar deze man heeft mij geen kwaad gedaan,"zei hij, "hij was welkom , ik heb hem geld gegeven en hij heeft me daarvoor netjes bedankt."

Einde citaat..logisch toch dat ik het even moest "vertalen" om een toepassing te vinden in "mijn" werkelijkheid?